come to an understanding
英 [kʌm tu ən ˌʌndəˈstændɪŋ]
美 [kʌm tu ən ˌʌndərˈstændɪŋ]
达成谅解；达成妥协
双语例句
- Nora and Torvald would have to come to an understanDing.
但是她也意识到娜拉已面临危机，迟早必须和托伐说个明白。 - Before proceeding further, let us come to an understanding as to the words," human face," which we have just applied to Javert.
在谈下去之前，让我们先弄清楚刚才我们加在沙威身上的“人脸”这个词。 - At the end of each episode, Jo and Lizzie tend to come to an understanding and portray the unfaltering love of a mother-daughter relationship.
在每集的最后，约旦和里兹总能相互理解、展现出母亲和女儿之间深深的爱。 - I've known that for a long time, even though I didn't have the nerve to speak to you sooner or to come to an understanding with you.
很早我就知道这一点了，尽管我没有勇气早点向你表白，或者求得你的理解。 - As soon as we had come to an understanding, and made choice of our professions, my father embraced us all, and in the short time he mentioned carried into effect all he had promised;
我们刚一说完各自的看法和选择，父亲就拥抱了我们，并且在他说的日子里，把他说的事情全做到了，给了我们每人一份钱。 - The two parties come to an understanding about the division of the estate.
双方当事人就遗产的分割达成非正式协议。 - Till the trade and the farmers come to an understanding on the prices, the auctions are likely to be sluggish in the State.
直到贸易商和农民们达成价格共识，否则该州的拍卖将停滞不前。 - We sincerely hope you could often come to Anhui and see more, get an in-depth understanding of the colorful tourism and experience the booming tourism in Anhui.
真诚邀请各位来宾和朋友常来安徽走一走、看一看，深度体验安徽旅游环境的色彩，亲身感受安徽旅游发展的热潮。 - Come to/ reach an understanding with management about pay
与资方就工资问题达成协议 - The art symbolization can often transcend different cultures, and possess a kind of commonality which enables people to come to an understanding.
艺术的象征性常常可以超越不同的文化，而具有一种共通性，足使人们普遍地达成理解。 - He was glad he and Betty had come to an understanding.
他很高兴与贝蒂达成了谅解。 - First, you need to come to an understanding with the client about what rescuing will entail.
首先，你需要了解客户的需求，明白哪些修改是必须的。 - Let us come to an understanding about equality; for, if liberty is the summit, equality is the base.
我们要搞清楚平等的意义，因为如果自由是顶峰，那平等就是基础。 - I must come to an understanding with her.
我必须和她取得谅解。 - I will be the fountain from which he can drink tirelessly that he may come into the knowledge to generate and regenerate an understanding of himself and his journey.
我将会是他可以不知疲倦而畅饮的源泉，从中他会逐渐获得知识，去不断产生对他自己和他的旅程的理解。 - These days scholars have come to an understanding about the worth of material imposition principle, but they were divided in their opinions about connotation 、 scope of application and station.
目前学界对于实质课税原则的价值基本已达成共识，但是对于实质课税原则的内涵、适用范围以及地位等问题仍存在较大争议。 - With all experiences and lessons gained in past and pondering over its relationship with nature, mankind has come to an important understanding: developing in sustainable way.
走可持续发展道路，是人类在全面总结发展的经验教训、深刻反思人与自然的关系的基础上，形成的一个重要共识。 - Besides, if we take into an overall consideration the real situation of strategy study, we will come to an understanding that there is still much room for the research on strategies for listening comprehension, and that oriented to students in particular.
如果我们全面考虑学习策略研究的现状，我们就认识到听力学习策略方面还有很大的研究空间，尤其是针对学生的听力学习策略的研究。